веsн 'ֆ آدآرييه
» مٍڛآھٍمٍٺۑ ♥ : 15 » ڹقآطۑ ♥ : 35 » ٺقۑۑمٍۑ ♥ : 0 » إڹضمٍآمٍۑ ♥ : 12/12/2012
| موضوع: رُحمَـﮧه الـرُسَۉل ۉ رُحمَـﮧه آلمُسْلِـِم الأربعاء ديسمبر 12, 2012 5:05 am | |
| إن آلُحٍمدِ لُلُہ ، نحٍمدِہ ۆنستعٍيَنہ ۆنستغفَرٍہ ، ۆنعٍۆڌ بآلُلُہ من شُرٍۆرٍ أنفَسنآ ۆمن سيَئآت أعٍمآلُنآ ، من يَہدِہ آلُلُہ فَلُآ مضلُ لُہ ۆمن يَضلُلُ فَلُآ ہآدِيَ لُہ ، ۆأشُہدِ أن لُآ إلُہ إلُآ آلُلُہ ۆحٍدِہ لُآ شُرٍيَگ لُہ ، ۆأشُہدِ آن محٍمدِآ عٍبدِہ ۆرٍسۆلُہ ، آلُلُہم عٍلُمنآ مآ يَنفَعٍنآ ۆآنفَعٍنآ بمآ عٍلُمتنآ ۆزدِنآ عٍلُمآ ، آلُلُہم آجٍعٍلُنآ ممن يَسمعٍۆن آلُقۆلُ فَيَتبعٍۆن أحٍسنہ ، أمآ بعٍدِ :
[ آلُترٍآحٍـــــــم ]
آلُترٍآحٍم من أبرٍز مآ يَميَِّز مجٍتمعٍ آلُمسلُميَن.
فَعٍن آلُنعٍمآن بن بشُيَرٍ رٍضيَ آلُلُہ عٍنہمآ قآلُ: قآلُ رٍسۆلُ آلُلُہ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم: «ترٍﮯ آلُمؤمنيَن فَيَ ترٍآحٍمہم ۆتۆآدِِّہم ۆتعٍآطُفَہم گمثلُ آلُجٍسدِ، إڌآ آشُتگﮯ عٍضۆ تدِآعٍﮯ لُہ سآئرٍ جٍسدِہ بآلُسہرٍ ۆآلُحٍمﮯ» متفَق عٍلُيَہ.
قآلُ آبن أبيَ جٍمرٍة رٍحٍمہ آلُلُہ فَيَ شُرٍحٍہ لُہڌآ آلُحٍدِيَث: "آلُڌيَ يَظًہرٍ أن آلُترٍآحٍم ۆآلُتۆآدِ ۆآلُتعٍآطُفَ ۆإن گآنت متقآرٍبة فَيَ آلُمعٍنﮯ لُگن بيَنہآ فَرٍق لُطُيَفَ:
فَأمآ آلُترٍآحٍم: فَآلُمرٍآدِ بہ أن يَرٍحٍم بعٍضہم بعٍضآ بأخـۆة آلُإيَمآن لُآ بسبب شُيَ ء آخـرٍ.
ۆأمآ آلُتۆآدِ: فَآلُمرٍآدِ بہ آلُتۆآصلُ آلُجٍآلُب لُلُمحٍبة گآلُتزآۆرٍ ۆآلُتہآدِيَ.
ۆأمآ آلُتعٍآطُفَ: فَآلُمرٍآدِ بہ إعٍآنة بعٍضہم بعٍضآ، گمآ يَعٍطُفَ آلُثۆب عٍلُيَہ لُيَقۆيَہ"([₂]).
ۆقدِ نعٍت آلُلُہ تعٍآلُﮯ آلُصحٍآبة رٍضيَ آلُلُہ عٍنہم بہڌآ آلُخـلُق فَقآلُ: {مُحٍَمَّدٌِ رٍَسُۆلُُ آلُلَُّہِ ۆَآلَُّڌِيَنَ مَعٍَہُ أَشُِدَِّآءُ عٍَلَُﮯ آلُْگُفََّآرٍِ رٍُحٍَمَآءُ بَيَْنَہُمْ} [آلُفَتحٍ/₂₉].
ۆہڌہ گقۆلُہ تعٍآلُﮯ: {يََآ أَيَُّہَآ آلَُّڌِيَنَ آَمَنُۆآ مَنْ يََرٍْتَدَِّ مِنْگُمْ عٍَنْ دِِيَنِہِ فََسَۆْفََ يََأْتِيَ آلُلَُّہُ بِقَۆْمٍ يَُحٍِبُّہُمْ ۆَيَُحٍِبُّۆنَہُ أَڌِلَُّةٍ عٍَلَُﮯ آلُْمُؤْمِنِيَنَ أَعٍِزَّةٍ عٍَلَُﮯ آلُْگَآفَِرٍِيَنَ} [آلُمآئدِة/₅₄]، ۆآلُڌلُ لُآ يَُرٍَغَّبُ فَيَہ إلُآ فَيَ مۆضعٍيَن: آلُڌلُُّ لُلُمؤمن، ۆآلُڌُّلُ لُلُۆآلُدِ.
[ آرٍحٍمــۆآ ترٍآحٍـــمۆآ ]
إنَّ من أجٍلُِّ نعٍم آلُلُہ أن يَجٍعٍلُگ من آلُمرٍحٍۆميَن، قآلُ تعٍآلُﮯ: {لَُمَغْفَِرٍَةٌ مِنَ آلُلَُّہِ ۆَرٍَحٍْمَةٌ خـَيَْرٌٍ مِمَّآ يََجٍْمَعٍُۆنَ} [آلُ عٍمرٍآن/₁₅₇].
ۆممن يَنآلُ رٍحٍمة آلُلُہ آلُڌيَن آمتلُأت قلُۆبہم بآلُرٍحٍمة لُلُنآس.
ثبت عٍن عٍبدِ آلُلُہ بن عٍمرٍۆ بن آلُعٍآص رٍضيَ آلُلُہ عٍنہمآ، أن آلُنبيَ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم قآلُ: «آرٍحٍمۆآ ترٍحٍمۆآ، ۆآغفَرٍۆآ يَغفَرٍ لُگم» رٍۆآہ أحٍمدِ. ۆآلُجٍزآء من جٍنس آلُعٍملُ.
ۆفَيَ سنن أبﮯ دِآۆدِ ۆآلُترٍمڌيَ قآلُ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم: «آلُرٍَّآحٍِمُۆنَ يََرٍْحٍَمُہُمْ آلُرٍَّحٍْمَنُ، آرٍْحٍَمُۆآ أَہْلَُ آلُْأَرٍْضِ يََرٍْحٍَمْگُمْ مَنْ فَِيَ آلُسَّمَآءِ».
[ مــن لُآ يَـَرٍحٍم لُآ يٌَـــرٍحٍم ]
إنَّ آلُڌيَ خـلُآ قلُبہ من آلُرٍحٍمة ۆآلُشُفَقة شُقيٌَّ بعٍيَدِ عٍن آلُلُہ تعٍآلُﮯ، ۆآسمعٍ إلُﮯ نبيَگ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم ۆہۆ يَقۆلُ فَيَمآ يَرٍۆيَہ أبۆ ہرٍيَرٍة رٍضيَ آلُلُہ عٍنہ: «لُآ تنزعٍ آلُرٍحٍمة إلُآ من شُقيَ» أبۆ دِآۆدِ.
ۆگيَفَ لُآ يَگۆن شُقيَآ ۆقدِ حٍُرٍم رٍحٍمة آلُلُہ؟
فَعٍن جٍرٍيَرٍ بن عٍبدِ آلُلُہ رٍضيَ آلُلُہ عٍنہ قآلُ: قآلُ رٍسۆلُ آلُلُہ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم: «لُآ يَرٍحٍم آلُلُہ من لُآ يَرٍحٍم آلُنآس» رٍۆآہ آلُبخـآرٍيَ ۆمسلُم.
ۆلُہمآ أيَضآً: «مَنْ لُآ يََرٍْحٍَمْ لُآَ يَُرٍْحٍَمْ».
ۆآلُغلُيَظً آلُقآسيَ آلُڌيَ لُآ تعٍرٍفَ آلُرٍحٍمة إلُﮯ قلُبہ سبيَلُآً دِعٍآ عٍلُيَہ آلُنبيَ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم، فَقآلُ: «آلُلَُّہُمَّ مَنْ ۆَلُِيََ مِنْ أَمْرٍِ أُمَّتِيَ شَُيَْئًآ فََشَُقَّ عٍَلَُيَْہِمْ فََآشُْقُقْ عٍَلَُيَْہِ، ۆَمَنْ ۆَلُِيََ مِنْ أَمْرٍِ أُمَّتِيَ شَُيَْئًآ فََرٍَفََقَ بِہِمْ فََآرٍْفَُقْ بِہِ» رٍۆآہ مسلُم.
[ آلُرٍحٍــــــــمة آلُمہـــدِآة ]
لُقدِ گآن رٍسۆلُ آلُلُہ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم رٍحٍمة يَمشُيَ فَيَ آلُنآس.
قآلُ تعٍآلُﮯ: {ۆَمِنْہُمُ آلَُّڌِيَنَ يَُؤْڌُۆنَ آلُنَّبِيََّ ۆَيَِقُۆلُُۆنَ ہُۆَ أُڌُنٌ قُلُْ أُڌُنُ خـَيَْرٍٍ لَُّگُمْ يَُؤْمِنُ بِآلُلُّہِ ۆَيَُؤْمِنُ لُِلُْمُؤْمِنِيَنَ ۆَرٍَحٍْمَةٌ لُِّلَُّڌِيَنَ آمَنُۆآْ مِنگُمْ} [آلُتۆبة/₆₁].
ۆقآلُ: {لَُقَدِْ جٍَآءَگُمْ رٍَسُۆلٌُ مِنْ أَنْفَُسِگُمْ عٍَزِيَزٌ عٍَلَُيَْہِ مَآ عٍَنِتُّمْ حٍَرٍِيَصٌ عٍَلَُيَْگُمْ بِآلُْمُؤْمِنِيَنَ رٍَءُۆفٌَ رٍَحٍِيَمٌ (₁₂₈) فََإِنْ تَۆَلَُّۆْآ فََقُلُْ حٍَسْبِيََ آلُلَُّہُ لَُآ إِلَُہَ إِلَُّآ ہُۆَ عٍَلَُيَْہِ تَۆَگَّلُْتُ ۆَہُۆَ رٍَبُّ آلُْعٍَرٍْشُِ آلُْعٍَظًِيَمِ} [آلُتۆبة/₁₂₈، ₁₂₉].
ۆقآلُ: {ۆَمَآ أَرٍْسَلُْنَآگَ إِلَُّآ رٍَحٍْمَةً لُِّلُْعٍَآلَُمِيَنَ } [آلُأنبيَآء/₁₀₇].
قآلُ آبن عٍبآس رٍضيَ آلُلُہ عٍنہمآ فَيَ تأۆيَلُہآ: "من آمن بآلُلُہ ۆآلُيَۆم آلُآخـرٍ گُتب لُہ آلُرٍحٍمة فَيَ آلُدِنيَآ ۆآلُآخـرٍة، ۆمن لُم يَؤمن بآلُلُہ ۆرٍسۆلُہ، عٍۆفَيَ ممآ أصآب آلُأمم من آلُخـسفَ ۆآلُقڌفَ"([₃]). فَگآن صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم رٍحٍمة بآلُمؤمنيَن ۆآلُگآفَرٍيَن.
[ᶜᵉᶰᵗᵉʳ] ۆإڌآ رٍحٍمت فَأنت أم أۆ أب --- ہڌآن فَيَ آلُدِنيَآ ہمآ آلُرٍحٍمآءُ ۆہڌہ صۆرٍ من رٍحٍمتہ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم..
[ رٍحٍــــــــمتہ بأمتـــہ ] فَيَ صحٍيَحٍ مسلُم، عٍَنْ عٍَبْدِِ آلُلَُّہِ بْنِ عٍَمْرٍِۆ بْنِ آلُْعٍَآصِ رٍضيَ آلُلُہ عٍنہمآ أَنَّ آلُنَّبِيََّ صَلَُّﮯ آلُلَُّہُ عٍَلَُيَْہِ ۆَسَلَُّمَ تَلَُآ قَۆْلَُ آلُلَُّہِ
عٍَزَّ ۆَجٍَلَُّ فَِيَ إِبْرٍَآہِيَمَ: {رٍَبِّ إِنَّہُنَّ أَضْلَُلُْنَ گَثِيَرًٍآ مِنْ آلُنَّآسِ فََمَنْ تَبِعٍَنِيَ فََإِنَّہُ مِنِّيَ}، آلُْآيََةَ. ۆَقَآلَُ عٍِيَسَﮯ عٍَلَُيَْہِ آلُسَّلَُآم:
{إِنْ تُعٍَڌِّبْہُمْ فََإِنَّہُمْ عٍِبَآدُِگَ ۆَإِنْ تَغْفَِرٍْ لَُہُمْ فََإِنَّگَ أَنْتَ آلُْعٍَزِيَزُ آلُْحٍَگِيَمُ}، فََرٍَفََعٍَ يََدَِيَْہِ ۆَقَآلَُ: «آلُلَُّہُمَّ أُمَّتِيَ أُمَّتِيَ»، ۆَبَگَﮯ. فََقَآلَُ
آلُلَُّہُ عٍَزَّ ۆَجٍَلَُّ: «يََآ جٍِبْرٍِيَلُُ آڌْہَبْ إِلَُﮯ مُحٍَمَّدٍِ -ۆَرٍَبُّگَ أَعٍْلَُمُ- فََسَلُْہُ مَآ يَُبْگِيَگَ»؟ فََأَتَآہُ جٍِبْرٍِيَلُُ عٍَلَُيَْہِ آلُسَّلَُآم، فََسَأَلَُہُ، فََأَخـْبَرٍَہُ
رٍَسُۆلُُ آلُلَُّہِ صَلَُّﮯ آلُلَُّہُ عٍَلَُيَْہِ ۆَسَلَُّمَ بِمَآ قَآلَُ ۆَہُۆَ أَعٍْلَُمُ، فََقَآلَُ آلُلَُّہُ: «يََآ جٍِبْرٍِيَلُُ آڌْہَبْ إِلَُﮯ مُحٍَمَّدٍِ فََقُلُْ: إِنَّآ سَنُرٍْضِيَگَ فَِيَ
أُمَّتِگَ ۆَلَُآ نَسُۆءُگَ».
[ رٍحٍــــــــمتہ بآلُــــعٍيَــــــــآلُ ]
ۆآلُعٍيَآلُ: مَن تعٍۆلُہم.
ثبت فَيَ صحٍيَحٍ مسلُم، عٍَنْ أَنَسِ بْنِ مَآلُِگٍ رٍضيَ آلُلُہ عٍنہ قَآلَُ: مَآ رٍَأَيَْتُ أَحٍَدًِآ گَآنَ أَرٍْحٍَمَ بِآلُْعٍِيََآلُِ مِنْ رٍَسُۆلُِ آلُلَُّہِ صَلَُّﮯ آلُلَُّہُ عٍَلَُيَْہِ ۆَسَلَُّمَ.
ۆدِعٍآ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم مرٍةً أبآ بگرٍ، فَآستعٍڌرٍہ من عٍآئشُة، فَبيَنآ ہمآ عٍندِہ قآلُت: إنگ لُتقۆلُ: إنگ لُنبيَ! فَقآم إلُيَہآ أبۆ بگرٍ فَضرٍب خـدِہآ، فَقآلُ آلُنبيَ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم: «مَہْ يََآ أبَآ بَگْرٍٍ! مَآ لُِہَڌَآ دَِعٍَۆنَآگ» رٍۆآہ عٍبدِ آلُرٍآقۆلُ آنآ مآ برٍدِ عٍلُيَگ يَگۆن آفَضلُفَيَ آلُمصنفَ.
[ رٍجٍـــــــــمتہ بآلُأطُفَـــآلُ ]
قآلُ أنس بن مآلُگ رٍَضِيََ آلُلَُّہُ عٍَنْہُ: دِخـلُ آلُنبيَ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم عٍلُﮯ آبنہ إبرٍآہيَم ۆہۆ يََجٍُۆدُِ بِنَفَْسِہِ، فََجٍَعٍَلَُتْ عٍَيَْنَآ رٍَسُۆلُِ آلُلَُّہِ ᵉ تَڌْرٍِفََآنِ، فََقَآلَُ لَُہُ عٍَبْدُِ آلُرٍَّحٍْمَنِ بْنُ عٍَۆْفٍَ ᵗ: ۆَأَنْتَ يََآ رٍَسُۆلَُ آلُلَُّہِ؟ فََقَآلَُ: «يََآ آبْنَ عٍَۆْفٍَ، إِنَّہَآ رٍَحٍْمَةٌ»، ثُمَّ أَتْبَعٍَہَآ بِأُخـْرٍَﮯ ۆقَآلَُ: «إِنَّ آلُْعٍَيَْنَ تَدِْمَعٍُ، ۆَآلُْقَلُْبَ يََحٍْزَنُ، ۆَلَُآ نَقُۆلُُ إلُآ مَآ يََرٍْضَﮯ رٍَبُّنَآ، ۆَإِنَّآ بِفَِرٍَآقِگَ يََآ إِبْرٍَآہِيَمُ لَُمَحٍْزُۆنُۆنَ» متفَق عٍلُيَہ.
ۆعٍن أُسَآمَة بن زَيَْدٍِ رٍَضِيََ آلُلَُّہُ عٍَنْہُمَآ قَآلَُ: أَرٍْسَلَُتْ آبْنَةُ آلُنَّبِيَِّ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم إِلَُيَْہِ إِنَّ آبْنًآ لُِيَ قُبِضَ فََأْتِنَآ، فََأَرٍْسَلَُ يَُقْرٍِئُ آلُسَّلَُآمَ ۆَيََقُۆلُُ: «إِنَّ لُِلَُّہِ مَآ أَخـَڌَ، ۆَلَُہُ مَآ أَعٍْطَُﮯ، ۆَگُلٌُّ عٍِنْدَِہُ بِأَجٍَلٍُ مُسَمًّﮯ، فََلُْتَصْبِرٍْ ۆَلُْتَحٍْتَسِبْ»، فََأَرٍْسَلَُتْ إِلَُيَْہِ تُقْسِمُ عٍَلَُيَْہِ لَُيََأْتِيََنَّہَآ، فََقَآمَ ۆَمَعٍَہُ سَعٍْدُِ بْنُ عٍُبَآدَِةَ، ۆَمَعٍَآڌُ بْنُ جٍَبَلٍُ، ۆَأُبَيَُّ بْنُ گَعٍْبٍ، ۆَزَيَْدُِ بْنُ ثَآبِتٍ، ۆَرٍِجٍَآلٌُ، فََرٍُفَِعٍَ إِلَُﮯ رٍَسُۆلُِ آلُلُہ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم آلُصَّبِيَُّ ۆَنَفَْسُہُ تَتَقَعٍْقَعٍُ، فََفََآضَتْ عٍَيَْنَآہُ، فََقَآلَُ سَعٍْدٌِ: يََآ رٍَسُۆلَُ آلُلَُّہِ مَآ ہَڌَآ؟ فََقَآلَُ :«ہَڌِہِ رٍَحٍْمَةٌ جٍَعٍَلَُہَآ آلُلَُّہُ فَِيَ قُلُُۆبِ عٍِبَآدِِہِ، ۆَإِنَّمَآ يََرٍْحٍَمُ آلُلَُّہُ مِنْ عٍِبَآدِِہِ آلُرٍُّحٍَمَآءَ» رٍۆآہ آلُبخـآرٍيَ ۆمسلُم.
ۆقآلُ رٍضيَ آلُلُہ عٍنہ([₄]): گآن رٍسۆلُ آلُلُہ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم يَأخـڌنيَ فَيَقعٍدِنيَ عٍلُﮯ فَخـڌہ، ۆيَقعٍدِ آلُحٍسن بن عٍلُيَ عٍلُﮯ فَخـڌہ آلُآخـرٍ، ثم يَضمہمآ، ثم يَقۆلُ: «آلُلُہم آرٍحٍمہمآ فَإنِّيَ أرٍحٍمہمآ» رٍۆآہ آلُبخـآرٍيَ.
[ رٍحٍــمتہ بآلُجٍـــــــــآہلُ ]
عٍَنْ أَنَسِ بْنِ مَآلُِگٍ رٍضيَ آلُلُہ عٍنہ قَآلَُ: "جٍَآءَ أَعٍْرٍَآبِيٌَّ فََبَآلَُ فَِيَ طَُآئِفََةِ آَلُْمَسْجٍِدِِ, فََزَجٍَرٍَہُ آَلُنَّآسُ, فََنَہَآہُمْ آَلُنَّبِيَُّ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم، فََلَُمَّآ قَضَﮯ بَۆْلَُہُ أَمَرٍَ آَلُنَّبِيَُّ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم، بِڌَنُۆبٍ مِنْ مَآءٍ; فََأُہْرٍِيَقَ عٍَلَُيَْہِ" مُتَّفََقٌ عٍَلَُيَْہِ ۆفَيَ رٍۆآيَة أن آلُأعٍرٍآبيَ قآلُ: آلُلَُّہُمَّ آرٍْحٍَمْنِيَ ۆَمُحٍَمَّدًِآ ۆلُآ تَرٍْحٍَمْ مَعٍَنَآ أَحٍَدًِآ. فََقَآلَُ آلُنَّبِيَُّ صَلَُّﮯ آلُلَُّہُ عٍَلَُيَْہِ ۆَسَلَُّمَ: «لَُقَدِْ تَحٍَجٍَّرٍْتَ ۆَآسِعًٍآ» رٍۆآہ أبۆ دِآۆدِ.
[ رٍحٍــــــمتہ بآلُنـــــسآء ]
عٍن أنس رٍضيَ آلُلُہ عٍنہ أَنَّ آلُنَّبِيَّ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم قَآلَُ: «إِنِّيَ لَُأَدِْخـُلُ فَِيَ آلُصَّلَُآة أُرٍِيَدِ إِطَُآلَُتہَآ، فََأَسْمَعٍ بُگَآء آلُصَّبِيَّ، فََأُخـَفَِّفَ مِنْ شُِدَِّة ۆَجٍْدِ أُمّہ بِہِ» رٍۆآہ آلُبخـآرٍيَ ۆمسلُم.
ۆآلُْۆَجٍْدِ يَُطُْلَُق عٍَلَُﮯ آلُْحٍُزْن ۆَعٍَلَُﮯ آلُْحٍُبّ أَيَْضًآ، ۆَگِلَُآہُمَآ سَآئِغ ہُنَآ، گمآ ڌگرٍ آلُنۆۆيَ رٍحٍمہ آلُلُہ([₅]).
من صۆرٍ ہڌہ آلُرٍحٍمة بہنَّ: أَنَّ آمْرٍَأَةً سَۆْدَِآءَ گَآنَتْ تَقُمُّ آلُْمَسْجٍِدَِ، فََقَدَِہَآ رٍَسُۆلُُ آلُلَُّہِ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم، فََسَأَلَُ عٍَنْہَآ، فََقَآلُُۆآ مَآتَت. قَآلَُ: «أَفََلَُآ گُنْتُمْ آڌَنْتُمُۆنِيَ»؟ فََگَأَنَّہُمْ صَغَّرٍُۆآ أَمْرٍَہَآ فََقَآلَُ: «دُِلُُّۆنِيَ عٍَلَُﮯ قَبْرٍِہآ»، فََدَِلُُّۆہُ، فََصَلَُّﮯ عٍَلَُيَْہَآ ثُمَّ قَآلَُ: «إِنَّ ہَڌِہِ آلُْقُبُۆرٍَ مَمْلُُۆءَةٌ ظًُلُْمَةً عٍَلَُﮯ أَہْلُِہَآ، ۆَإِنَّ آلُلَُّہَ عٍَزَّ ۆَجٍَلَُّ يَُنَۆِّرٍُہَآ لَُہُمْ بِصَلَُآتِيَ عٍَلَُيَْہِمْ» ، فَجٍآء قبرٍَہآ فَصلُﮯ عٍلُيَہآ. رٍۆآہ آلُبخـآرٍيَ ۆمسلُم.
[ رٍحٍـــــــمتہ بآلُمســـآگيَن ۆآلُمنگـــسرٍة قلُۆبــہم ]
قَآلَُ أَبُۆ مَسْعٍُۆدٍِ آلُْبَدِْرٍِيَُّ رٍضيَ آلُلُہ عٍنہ: گُنْتُ أَضْرٍِبُ غُلَُآمًآ لُِيَ بِآلُسَّۆْطُِ، فََسَمِعٍْتُ صَۆْتًآ مِنْ خـَلُْفَِيَ: «آعٍْلَُمْ أَبَآ مَسْعٍُۆدٍِ»، فََلَُمْ أَفَْہَمْ آلُصَّۆْتَ مِنْ آلُْغَضَبِ. فََلَُمَّآ دَِنَآ مِنِّيَ إِڌَآ ہُۆَ رٍَسُۆلُُ آلُلَُّہِ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم، فََإِڌَآ ہُۆَ يََقُۆلُُ: «آعٍْلَُمْ أَبَآ مَسْعٍُۆدٍِ، آعٍْلَُمْ أَبَآ مَسْعٍُۆدٍِ». قَآلَُ: فََأَلُْقَيَْتُ آلُسَّۆْطَُ مِنْ يََدِِيَ، فََقَآلَُ: «آعٍْلَُمْ أَبَآ مَسْعٍُۆدٍِ أَنَّ آلُلَُّہَ أَقْدَِرٍُ عٍَلَُيَْگَ مِنْگَ عٍَلَُﮯ ہَڌَآ آلُْغُلَُآمِ». فََقُلُْتُ: لَُآ أَضْرٍِبُ مَمْلُُۆگًآ بَعٍْدَِہُ أَبَدًِآ. رٍۆآہ مسلُم.
[ رٍحٍـــمتہ بآلُگـــآفَرٍ ]
فَيَ مسندِ أحٍمدِ عٍَنِ آبْنِ عٍَبَّآسٍ رٍضيَ آلُلُہ عٍنہمآ قَآلَُ: قَآلَُتْ قُرٍَيَْشٌُ لُِلُنَّبِيَِّ صَلَُّﮯ آلُلَُّہُ عٍَلَُيَْہِ ۆَسَلَُّمَ: آدِْعٍُ لَُنَآ رٍَبَّگَ أَنْ يََجٍْعٍَلَُ لَُنَآ آلُصَّفََآ ڌَہَبًآ ۆَنُؤْمِنُ بِگَ. قَآلَُ: «ۆَتَفَْعٍَلُُۆنَ»؟ قَآلُُۆآ: نَعٍَمْ. فََدَِعٍَآ، فََأَتَآہُ جٍِبْرٍِيَلُُ فََقَآلَُ: إِنَّ رٍَبَّگَ عٍَزَّ ۆَجٍَلَُّ يََقْرٍَأُ عٍَلَُيَْگَ آلُسَّلَُآمَ ۆَيََقُۆلُُ: «إِنْ شُِئْتَ أَصْبَحٍَ لَُہُمْ آلُصَّفََآ ڌَہَبًآ، فََمَنْ گَفََرٍَ بَعٍْدَِ ڌَلُِگَ مِنْہُمْ عٍَڌَّبْتُہُ عٍَڌَآبًآ لَُآ أُعٍَڌِّبُہُ أَحٍَدًِآ مِنْ آلُْعٍَآلَُمِيَنَ، ۆَإِنْ شُِئْتَ فََتَحٍْتُ لَُہُمْ بَآبَ آلُتَّۆْبَةِ ۆَآلُرٍَّحٍْمَةِ»؟ قَآلَُ: «بَلُْ بَآبُ آلُتَّۆْبَةِ ۆَآلُرٍَّحٍْمَةِ».
ۆفَيَ ڌآگرٍتنآ جٍميَعٍآً قۆلُہ لُملَُگ آلُجٍبآلُ لُمآ أرٍآدِ أن يَطُبق عٍلُﮯ آلُگفَآرٍ آلُأخـشُبيَن: «لُآ؛ فَإنيَ أرٍجٍۆ أن يَخـرٍجٍ آلُلُہ من أصلُآبہم من يَعٍبدِ آلُلُہ ۆلُآ يَشُرٍگ بہ شُيَئآً» متفَق عٍلُيَہ.
[ فَـــمن نـــرٍحٍم ]
أۆلُﮯ آلُنآس برٍحٍمتنآ: آلُۆآلُدِآن.
قآلُ تعٍآلُﮯ: {ۆَقَضَﮯ رٍَبُّگَ أَلَُّآ تَعٍْبُدُِۆآ إِلَُّآ إِيََّآہُ ۆَبِآلُْۆَآلُِدَِيَْنِ إِحٍْسَآنًآ إِمَّآ يََبْلُُغَنَّ عٍِنْدَِگَ آلُْگِبَرٍَ أَحٍَدُِہُمَآ أَۆْ گِلَُآہُمَآ فََلَُآ تَقُلُْ لَُہُمَآ أُفٍَّ ۆَلَُآ تَنْہَرٍْہُمَآ ۆَقُلُْ لَُہُمَآ قَۆْلًُآ گَرٍِيَمًآ (₂₃) ۆَآخـْفَِضْ لَُہُمَآ جٍَنَآحٍَ آلُڌُّلُِّ مِنَ آلُرٍَّحٍْمَةِ ۆَقُلُْ رٍَبِّ آرٍْحٍَمْہُمَآ گَمَآ رٍَبَّيََآنِيَ صَغِيَرًٍآ} [آلُإسرٍآء/₂₃، ₂₄].
[ يَــــرٍحٍم آلُمـــسلُم ۆآلُــزۆجٍة ]
ۆآلُزۆجٍة من أۆلُﮯ آلُنآس بآلُمعٍآملُة آلُگرٍيَمة، قآلُ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم: «خـيَرٍگم خـيَرٍگم لُأہلُہ» رٍۆآہ آلُترٍمڌيَ. ۆقآلُ تعٍآلُﮯ: {ۆَمِنْ آَيََآتِہِ أَنْ خـَلَُقَ لَُگُمْ مِنْ أَنْفَُسِگُمْ أَزْۆَآجًٍآ لُِتَسْگُنُۆآ إِلَُيَْہَآ ۆَجٍَعٍَلَُ بَيَْنَگُمْ مَۆَدَِّةً ۆَرٍَحٍْمَةً إِنَّ فَِيَ ڌَلُِگَ لَُآَيََآتٍ لُِقَۆْمٍ يََتَفََگَّرٍُۆنَ} [آلُرٍۆم/₂₁]. ۆأيَمآ عٍلُآقة زۆجٍيَة لُآ تقۆم عٍلُﮯ آلُمۆدِة ۆآلُرٍحٍمة فَلُآ خـيَرٍ فَيَ بقآئہآ.
[ نـــرٍحٍم أۆلُآدِنـــــــآ ]
فَفَيَ صحٍيَحٍ مسلُم، عٍَنْ عٍَآئِشَُةَ رٍضيَ آلُلُہ عٍنہآ قَآلَُتْ: قَدِِمَ نَآسٌ مِنْ آلُْأَعٍْرٍَآبِ عٍَلَُﮯ رٍَسُۆلُِ آلُلَُّہِ صَلَُّﮯ آلُلَُّہُ عٍَلَُيَْہِ ۆَسَلَُّمَ، فََقَآلُُۆآ: أَتُقَبِّلُُۆنَ صِبْيََآنَگُمْ؟ فََقَآلُُۆآ: نَعٍَمْ. فََقَآلُُۆآ: لَُگِنَّآ ۆَآلُلَُّہِ مَآ نُقَبِّلُُ. فََقَآلَُ رٍَسُۆلُُ آلُلَُّہِ صَلَُّﮯ آلُلَُّہُ عٍَلَُيَْہِ ۆَسَلَُّمَ: «ۆَأَمْلُِگُ إِنْ گَآنَ آلُلَُّہُ نَزَعٍَ مِنْگُمْ آلُرٍَّحٍْمَةَ»؟!
ۆفَيَ آلُأدِبِ آلُمفَرٍدِ لُلُإمآم آلُبخـآرٍيَ، عٍن أبيَ ہرٍيَرٍة رٍضيَ آلُلُہ عٍنہ، قآلُ: أتﮯ آلُنبيََّ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم رٍجٍلٌُ ۆمعٍہ صبيٌَّ، فَجٍعٍلُ يَضمہ إلُيَہ. فَقآلُ آلُنبيَ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم: «أترٍحٍمہ»؟ قآلُ: نعٍم. قآلُ: «فَآلُلُہ أرٍحٍم بگ منگ بہ، ۆہۆ أرٍحٍم آلُرٍآحٍميَن».
عٍزَّﮯ أعٍرٍآبيَ خـلُيَفَة فَيَ ۆفَآة آبنتہ آلُصغيَرٍة فَقآلُ: "يَآ أميَرٍ آلُمؤمنيَن، رٍحٍمةُ آلُلُہ خـيَرٍ لُہآ منگ، ۆثۆآب آلُلُہ خـيَرٍ لُگ منہآ".
إنَّ بيَۆتنآ لُآبدِ أن تسۆدِہآ آلُرٍحٍمة، ۆيَملُؤہآ آلُرٍفَق؛ لُنہنأ بہآ، ۆنسعٍدِ فَيَہآ، ۆآلُبيَت آلُڌيَ يَعٍلُۆ فَيَہآ آلُصرٍآخـ، ۆيَُسمعٍُ فَيَہ آلُسب ۆآلُشُتم ۆآلُلُعٍن، ۆتگثرٍ فَيَہ آلُخـلُآفَآت بيَن آلُزۆجٍيَن، ۆيَضرٍب فَيَہ آلُأطُفَآلُ لُأتفَہ آلُأسبآب، ہڌآ بيَتٌ لُآ يَطُآق فَيَہ عٍيَشٌُ، ۆلُآ يَطُيَب بہ مگث، ۆقدِ آرٍتحٍلُت آلُبرٍگة منہ، ۆمآ أجٍملَُ حٍدِيَثَ نبيَنآ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم: «إِڌَآ أَرٍَآدَِ آلُلَُّہُ عٍَزَّ ۆَجٍَلَُّ بِأَہْلُِ بَيَْتٍ خـَيَْرًٍآ أَدِْخـَلَُ عٍَلَُيَْہِمْ آلُرٍِّفَْقَ» رٍۆآہ أحٍمدِ.
[ نــرٍحٍم آلُطُفَـــلُ آلُصغيَــرٍ ]
فَقدِ قآلُ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم: «لُيَس منآ من لُم يَرٍحٍم صغيَرٍنآ، ۆيَۆقرٍ گبيَرٍنآ» رٍۆآہ آلُترٍمڌيَ.
[ نــــــرٍحٍم آلُيَـــتيَم ]
فَعٍن أبيَ آلُدِرٍدِآء رٍضيَ آلُلُہ عٍنہ قآلُ: أتﮯ آلُنبيََّ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم رٍجٍلٌُ يَشُگۆ قسۆة قلُبہ، فَقآلُ: «أتحٍبُّ أن يَلُيَنَ قلُبُگ ۆتدِرٍگَ حٍآجٍتَگ؟ آرٍحٍم آلُيَتيَم، ۆآمسحٍ رٍأسہ، ۆأطُعٍمہ من طُعٍآمگ، يَلُنْ قلُبُگ، ۆتدِرٍگ حٍآجٍتگ» رٍۆآہ آلُطُبرٍآنيَ.
ۆآلُيَتيَم مستحٍق لُلُرٍحٍمة بسببيَن: بيَتمہ، ۆصغرٍہ.
ۆآلُإحٍسآن إلُيَہ ۆصيَة آلُلُہ لُلُسآبقيَن ۆآلُلُآحٍقيَن.
[ نـــرٍحٍم آلُفَقـــــــرٍآء ]
ۆفَيَ صحٍيَحٍ مسلُم، لُمآ رٍحٍم آلُصحٍآبة قۆم مضرٍ ۆتصدِقۆآ عٍلُيَہم بعٍدِمآ رٍأۆآ مآ بہم من أثرٍ آلُفَآقة تہلُلُ ۆجٍہ رٍسۆلُ آلُلُہ صلُـﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم گأنہ مُڌْہَبة ۆفَرٍحٍ بڌلُگ.
[ رٍحٍــــــمة آلُبـــــہآئم ]
فَرٍحٍمتہآ جٍآلُبة لُرٍحٍمة آلُلُہ. قآلُ نبيَ آلُلُہ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم: «ۆَآلُشَُّآةُ إِنْ رٍَحٍِمْتَہَآ رٍَحٍِمَگَ آلُلَُّہُ» رٍۆآہ أحٍمدِ.
ۆبآلُجٍملُة فَقدِ قآلُ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم: «آرٍحٍمۆآ من فَيَ آلُأرٍض يَرٍحٍمگم من فَيَ آلُسمآء» رٍۆآہ آلُترٍمڌيَ ۆأبۆ دِآۆدِ.
ۆأخـتم بحٍدِيَث عٍجٍيَب فَيَ ہڌآ آلُبآب:
عٍن أنس بن مآلُگ رٍضيَ آلُلُہ عٍنہ، قآلُ: قآلُ رٍسۆلُ آلُلُہ صلُﮯ آلُلُہ عٍلُيَہ ۆسلُم: «ۆآلُڌيَ نفَسيَ بيَدِہ لُآ يَضعٍ آلُلُہ رٍحٍمتہ إلُآ عٍلُـﮯ رٍحٍيَم». قآلُۆآ: گلُنآ يَرٍحٍم. قآلُ: «لُيَس برٍحٍمة أحٍدِگم صآحٍبہ، يَرٍحٍم آلُنآس گآفَة» رٍۆآہ آلُحٍآفَظً آلُعٍرٍآقيَ آلُأمآلُيَ ۆصحٍحٍہ آلُألُبآنيَ فَيَ آلُسلُسلُة آلُصحٍيَحٍة.
+-------------- -----------+ | |
|
Dlo3ah آدآرييه
» چڹڛۑ ♥ : » مٍڛآھٍمٍٺۑ ♥ : 222 » ڹقآطۑ ♥ : 266 » ٺقۑۑمٍۑ ♥ : 4 » إڹضمٍآمٍۑ ♥ : 07/12/2012 » مٍۅقعۑ ♥ : فـي بـيـت آهـلـي.
| موضوع: رد: رُحمَـﮧه الـرُسَۉل ۉ رُحمَـﮧه آلمُسْلِـِم الأربعاء ديسمبر 12, 2012 10:05 pm | |
| | |
|